Od štvrtka 2. júna obsah SME kontrolujú jazykové korektorky už priamo v redakčnom systéme. Dovtedy to fungovalo tak, že redaktor, alebo pracovník vydavateľstva Petit Press uložil svoj dokument do zosieťovanej zložky v PC a tam ho skontrolovala jazyková korektorka, ktorá nielen že chyby opravila, ale napísala k nim i svoj komentár.
Po novom jazykové korektorky SME skontrolujú text pred jeho publikovaním, priamo v redakčnom systéme.
„Toto je jedno z malých víťazstiev tohto roka… aj keď ho možno ocenia len insideri. ;) Jazykové korektorky v SME opravujú texty už priamo na webe, v našom redakčnom systéme. Áno, a výsledkom sú tie malé zelené značky, ktoré sa ukazujú pri článkoch. Síce sme trochu meškali, ale ono to naozaj funguje,“ uviedol zástupca šéfredaktorky SME Tomáš Prokopčák.
