SND: Janusz Glowacki „Antigona v New Yorku“

Bulletin Antigona v NY – na stiahnutie vo formáte pdf

Pozývame Vás srdečne do Slovenského národného divadla na inscenáciu

„Antigona v New Yorku“.

Réžia: Emil Horváth

Účinkujú:
Saša: Branislav Bystriansky
Blška: Robert Roth
Policajt: Alexander Bárta
Anita: Táňa Pauhofová
John: Tomáš Grega, posl. VŠMU

 

Táňa Pauhofová (Anita), Branislav Bystriansky (Saša), Robert Roth (Blška)

Branislav Bystriansky (Saša), Robert Roth (Blška)

Alexander Bárta (Policajt)

Alexander Bárta (Policajt)

Preklad: Jozef Marušiak
Dramaturgia: Martin Kubran
Scéna: Peter Janků
Kostýmy: Peter Čanecký
Pohybová spolupráca: Juraj Letenay

„Jeden park a v ňom tri osoby čakajúce na zázrak, na raj, na lepší a krajší čas. Súčasná hra poľského dramatika Janusza Glowackého (1938) Antigona v New Yorku (1992) nie je (len) štúdiou bezdomovectva a emigrácie či reakciou na veľké sociálne rozdiely v spoločnosti. Je to hra o snoch a túžbach, o vernosti predstavám a o láske. Ale je rovnako i tom, čo sa stane, ak odíde základná vôľa a motivácia žiť, ak systém nepodporí človeka a jeho individualitu či  inteligenciu, ak sila prekonať prekážky zvíťazí len na veľmi krátky okamih. New York a jeho mravenisko sa tak jednoducho stávajú metaforou veľkého sveta stratených duší, ktoré však chcú žiť nový život. Veď preto tam prišli. Lenže zasľúbená krajina má aj svoju odvrátenú tvár a tá nemusí byť vôbec krásna a už vôbec nemusí oplývať medom a mliekom.Traja bezdomovci, Rus Saša, Portoričanka Anita a Poliak Blška, si snívajú svoj sen o inom živote v inej krajine a s inými, lepšími podmienkami. V tej krajine však iba prežívajú a k prežitiu potrebujú len park, lavičku, pár dolárov vo vrecku a fľašu alkoholu. Anita sa podobne ako staroveká Antigona odhodlá pochovať svojho verného druha, takisto sa vzoprie „svetskému“ zákonu, ktorý bežne nedovoľuje pohreb v parku, rovnako je ochotná trpieť až do konca. Na tejto ceste prekročenia zákona stretá lásku… Príbeh komentuje a glosuje policajt, ktorý osciluje medzi politicky korektným pohľadom na „homlesákov“, pestovaným rétorikou krajiny slobody, a vrodenou averziou proti všetkému, čoho sloboda smrdí, je špinavá, spitá a vôbec – správa sa neprístojne. Je však možné začať odznova, keď skutočná vôľa žiť je vlastne slabšia, ako sa sprvoti zdá?Antigona v New Yorku je miestami trpkastým, miestami veľmi humorným, vo výsledku teda tragikomickým zobrazením sveta, kde platia vlastné pravidlá a aj cena za slobodu je vyššia.“


Plán predstavení

Predpremiéra, piatok 1. február 2013 – 19:00 

Premiéra, sobota 2. február 2013 – 19:00
Premiéra, nedeľa 3. február 2013 – 18:00

utorok 5. február 2013 – 10:00
nedeľa 10. február 2013 – 18:00
sobota 16. február 2013 – 19:00
piatok 22. február 2013 – 19:00
piatok 8. marec 2013 – 19:00
štvrtok 28. marec 2013 – 19:00
nedeľa 7. apríl 2013 – 18:00
sobota 20. apríl 2013 – 19:00

Viac informácií o predstaveniach nájdete na stránke www.snd.sk

Bulletin „Antigona v NY“ na stiahnutie vo formáte pdf: SND_AntigonavNY_Bulletin_08-nahlad